Девяносто девятый патч для базовой игры 1.68.154.1020 (ПК) / 1.68.154.1220 (Mac) от 10.11.2020

Версия 1.68.154.1020 (ПК) / 1.68.154.1220 (Mac)
Версия 1.33 (игровые приставки)
(Please login or register to view links)

Привет, поклонники The Sims! Поездка загород сейчас бы точно не помешала. Приглашаем вас посетить любимый мир благодаря новой возможности отправиться в отпуск в любое место игры The Sims 4! Лично мы, сотрудники студии Maxis, через несколько дней собираемся покорить склоны горы Комореби из дополнения «The Sims 4 Снежные просторы». Заинтригованы? Читайте дальше! В этом большом обновлении игры The Sims 4 содержится много интересных нововведений и исправлений ошибок.
-SimGuruGraham и SimGuruRusskii

НОВЫЕ И УЛУЧШЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Платформы
Платформы позволяют строить комнаты на разных уровнях высоты одного этажа. Мы бы весь день рассказывали обо всех классных возможностях платформ и как сильно они изменили режим строительства, но вы увидите все сами, когда решите использовать их в игре! Вот основная информация о платформах и том, как использовать их в строительстве.
Вы можете воспользоваться новым инструментом для создания платформ , либо выбрать что-то из уже готовых платформ разных форм и размеров. И то, и другое вы найдете в разделе «Стены и пустые комнаты» режима строительства.
Настроить высоту платформы в любой комнате очень легко. Просто нажмите на комнату, чтобы выбрать ее, а новые стрелки «вверх» и «вниз» в инструменте позволят вам добавить платформу или изменить ее высоту в рамках данной комнаты.
Поскольку высота платформ может быть настроена как вверх, так и вниз, у вас будет возможность создать платформы, которые очень сильно уходят в землю. Не знаю, кому это может понадобиться, *кхе-кхе* коварным игрокам *кхе-кхе*, но такая опция есть! Возможность расположения платформ под землей распространяется на первый этаж и подвал.
Вы можете положить одну платформу поверх другой, а затем еще одну, и еще одну, и еще... Серьезно, не сдерживайте себя! Проявите воображение! Постройте что-нибудь такое, чего мы еще не видели в The Sims! И еще немного о платформах...
Если платформа выше или ниже прилегающего к ней пола всего на одну ступеньку, персонажи смогут попасть на нее. Если же платформа будет выше, вам понадобится лестница или стремянка, чтобы соединить разные поверхности и дать персонажам возможность туда попасть. Продвинутое строительство с использованием платформ: Еще не забыли про наше предложение бесконечно класть платформы поверх друг друга? Если каждая из таких платформ будет высотой всего в одну ступеньку, вы сможете создать необычные лестницы...

• Важное примечание: платформы не могут соединять несколько уровней. Если вы проложите стопку платформ до потолка, последней ступенькой должна стать лестница или стремянка, которая соединит два этажа строения.

Платформы подходят как для использования персонажами, так и просто в качестве украшения. Выбор за вами! Когда вы настроите высоту платформы, персонажи будут ее учитывать. Например, вы можете создать платформу такой высоты, что попасть на нее сможет только ребенок. Возможности безграничны!
Существует много вариантов оформления внешнего вида платформ. В разделе «Стены и пустые комнаты» теперь есть подраздел «Бордюры для платформы». В нем вы найдете бордюры, которые подходят под все наши фундаменты, и новые бордюры из стандартных материалов, которые хорошо впишутся в интерьер. Хотите пуститься во все тяжкие? Попробуйте поставить перегородку около края платформы, а затем украсить край любыми материалами для оформления стен. Экспериментируйте чаще, и у вас может выйти настоящее произведение искусства!

Больше перегородок
И раз уж мы заговорили про перегородки, то рады сообщить вам, что мы добавили 12 новых перегородок к уже 7 существующим. Можно даже сказать, что это самое масштабное обновление перегородок! Как же не повезло человеку, которому пришлось придумывать описания для всех 19 перегородок.

Чувства
Чувства — это то, что персонажи испытывают в отношении друг друга во время совместного памятного момента. Моменты, которые персонажи пережили вместе, позволяют им развить долгосрочные чувства друг к другу, которые могут влиять на то, как один персонаж чувствует и ведет себя в присутствии (или отсутствии) другого персонажа. В отличие от отношений чувства могут быть безответными. Когда несколько персонажей проживают какой-то момент вместе, то у всех или некоторых из них (а, может, и ни у кого) появится долгосрочное представление о других персонажах. В основной игре представлено множество разных чувств, а дополнение «Снежные просторы» добавит чувства, связанные с моментами, которые могут произойти именно в нем.
Ознакомиться с чувствами, возникшими между персонажами, можно в двух местах. Во время общения с другим персонажем нажмите на тетрадку в сердечко на панели общения в верхней части экрана. Вы также можете в любое время просмотреть уже существующие чувства между двумя персонажами в новом профиле персонажа на панели отношений. Читайте дальше, чтобы узнать подробнее о профиле персонажа...

Профили персонажей
У вас было такое, что вы хотели просмотреть персонажей в жизни вашего персонажа, после чего на весь экран открывалось огромное и неудобное окно? У нас было, и нам это не нравилось. Должен же быть способ лучше! ...И он перед вами! Представляем профили персонажей! Теперь на панели отношений можно нажать на портрет любого персонажа и выбрать «Открыть профиль персонажа», где представлена вся информация о нем, известная вашему персонажу. Там даже указаны чувства, о которых трубят на каждом углу!

Обновление тонов кожи на приставках и найденные игроками ошибки
Мы ознакомились с вашими отзывами об октябрьском обновлении тонов кожи и для достижения ясности и прозрачности показали вам в Twitter, как идет работа над исправлением.
В этом обновлении мы исправили сжатие текстур в версии игры для приставок, благодаря чему были убраны полосы со щек и лбов персонажей, а также обесцвечивание у кончика носа.
Кроме того, в этом обновлении были исправлены две ошибки, которые нашли наши игроки. Речь идет о красных точках вокруг губ и темном пятне между глазами. Красные точки вокруг губ были удалены раз и навсегда. Темное пятно между глазами стало более мягким и менее отчетливым, но некоторое затемнение должно оставаться из-за теней вокруг носа.

Отпуск в любом мире
Здорово было бы сейчас отправиться в отпуск, правда? Вашему персонажу не помешал бы отдых, и теперь он может отправиться куда угодно! В игру была добавлена возможность отправиться в отпуск в любой из ваших миров и тип участка «Арендованное жилище».
Для того, чтобы отдохнуть в каком-то мире, там ведь должно быть жилье для аренды. Если вы приобретете дополнение «Снежные просторы» и захотите отправиться в отпуск, на горе Комореби вас уже будут ждать участки для аренды. Но если вы захотите отдохнуть в другом мире (кто-нибудь хочет съездить на Сулани?), сначала вам потребуется зайти в режим «Управление городами» и изменить тип хотя бы одного участка на «Арендованное жилище».
Если во время отпуска вашим персонажам что-нибудь понадобится, они могут воспользоваться почтовым ящиком арендованного жилья или телефоном и выбрать «Заказать товары сейчас». Хорошего отдыха!

Тапочки для малышей
Мы подумали, что малышам тоже могут понадобиться тапочки. И добавили их в игру. Как ногам теперь комфортно!

Радиостанция «С-поп»
Помните радиостанцию «С-поп» (сокращение от «сим-поп») из дополнения «Жизнь в городе»? Треки, которые появились в дополнении «Жизнь в городе», останутся только там, а вот радиостанция теперь доступна всем игрокам, где их ждут пять новых песен:
"keep on rocking"

Исполнитель: CHAI
Авторы: Yuki Mizutani (известный под профессиональным именем Yuki), Kanae Obata (известный под профессиональным именем Kana) и Manami Obata (известный под профессиональным именем Mana)
Издатели: Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment​

"Kanzen Houki Sengen (Simlish Version)"

Исполнитель: Nanawoakari
Авторы: Nanawoakari и Tamaya2060
Издатели: Sony/ATV Music Publishing
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment​

"Part. 2"

Исполнитель: SASUKE
Автор: SASUKE
Издатель: Warner Chappell Publishing
Запись предоставлена Warner Music Japan Inc. по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing​

"Ninhursag’s Tone"

Исполнитель: Unite Satisfy
Автор: Shintaro Aoki
Издатель: Syn Songs
Запись предоставлена NNN Records & Cross Groove/Syn Songs​

"Harujion"

Исполнитель: YOASOBI
Авторы: Takuya Shimizu (известный под профессиональным именем Takuya) и Akira Tsubono (известный под профессиональным именем Akira)
Издатели: Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment​

А теперь об исправлении ошибок:

The Sims 4

• Персонажи-фрилансеры теперь могут выполнять принятые заказы и получать деньги за свой труд. Симлеоны, симолеоны, симо-о-олеоны... СИМО-О-ОЛЕОНЫ!
• Вашему персонажу постоянно скучно? Даже тогда, когда вам кажется, что ему должно быть весело? Больше это не проблема. Мы со всем разобрались.
• Сбрасываются вызовы? Мобильный телефон не ловит сеть? Мы сменили мобильного оператора всех персонажей на «Ламы на связи», благодаря чему персонажи, живущие с удобствами, не лишаются такого удобства, как хорошая связь.
• Мусорный бак «НаноБак» снова доступен и превращает мусор в золото.
• У вас происходила ошибка «Дорогая, я уменьшил базилик и шалфей»? Больше ее не будет! *Ни одно растение шалфея или базилика не пострадало во время исправления ошибки*.
• У вас бывало так, что симы появлялись в мире в неприемлемом виде? Например, судья на дебатах был одет в костюм талисмана команды, хотя не являлся им? Или чародеи ходили по миру магии в не такой уж и волшебной одежде? Не переживайте... мы сделали так, что неигровые персонажи теперь выбирают свой наряд в соответствии с ситуацией.
  • Если объяснять подробнее, то мы создали более функциональные инструменты, которые дают нам больше контроля над тем, какой наряд выберет персонаж в уникальной ситуации. Мы значительно улучшили странную одежду некоторых жителей (у них был совсем безумный стиль), но если вы заметите что-то странное, дайте нам знать. Теперь нам будет проще все отшлифовать! Вместе мы сразим это кошмарное кольцо с глазом.
• Замки дверей теперь остаются в одном и том же состоянии, когда персонажи путешествуют. Все верно! Если я не разрешу никому заходить ко мне в дом, то так и должно быть, когда я путешествую... или выхожу из игры... да и при перезагрузке игры тоже... хм!
• Погибшие персонажи больше периодически не пропадают из родословной. Но только начиная с этого момента — пропавшие персонажи уже не вернутся.
• Персонажи больше не игнорируют кухонную мойку и посудомоечную машину и не моют посуду в мойке ванной. Хорошо.
• На карте мира Оазис Спрингс теперь все места отображаются корректно. Я вижу тебя, Юма Хайтс! Больше тебе не спрятаться.
• Персонажи теперь могут предлагать партнерам вступить брак без стопроцентной вероятности получения отказа (наши поздравления!). И раз уж мы об этом! Персонажи, у которых несколько романтических партнеров, могут предлагать и вступать в брак с одним из них без возникновения проблем из-за того, что они якобы не могут пожениться, потому что вместе работают, хотя на деле это не так.
• Теперь персонажи, чей рабочий день закончился, быстрее принимаются за другие дела, а не смотрят в пустоту, как это иногда бывало.
• Вас когда-нибудь посещало желание, чтобы вкусная еда никогда не заканчивалась? Нас тоже — до тех пор, пока персонажи не перестали справляться с едой на тарелке. Но теперь они могут съесть абсолютно все остатки. В конце концов, это были остатки еды, а не годовой запас!
• Персонажи, которые используют одну двуспальную кровать, теперь могут дремать и спать в любом сочетании. Персонаж А может дремать, а персонаж Б — спать... или персонаж А может спать, а персонаж Б — дремать... или оба персонажа могут спать... или дремать... в общем, вы поняли.
• Ванну с душем теперь можно отдраить до скрипа.
• Больше никакой грязи! Ошибка 110:c875d8ff, возникающая при загрузке игры, исправлена.
• Законодатели стиля теперь могут нарисовать быстрый набросок, не ломая электронный этюдник. Относитесь к вашим гаджетам и игрушкам бережно.
• Удалены некорректные настрои вроде «Неловко обнять», когда некокетливые персонажи обнимают детей. Кроме того, некокетливые персонажи больше не испытывают настрой «Свидетель вопиющего поведения», если родители и дети обнимаются или целуют друг друга в щеки.
• Взрослые персонажи теперь могут учить малышей складывать кубики. Обучение в детстве — это очень важно!
• Персонажи в отпуске теперь могут нанять няню и/или дворецкого, чтобы они занимались делами, пока персонажи заняты.
• Больше вы не будете видеть, что малыши «В детском саду», если они вернулись домой благодаря возможности «Забота о себе». В нашей игре нет клонов малышей, а малыши не могут быть одновременно в двух местах!
• Малыши, оставленные дома, пока остальная семья уезжает на отдых, теперь получают должный уход и иным образом могут присоединиться к отпуску. ДУМАЙТЕ О ДЕТЯХ. Малыши тоже хотят развлекаться и отдыхать в новых местах!
• Малыши больше не получают настрой «Легкомысленный океан», играя в реке.
• Дети снова могут вырабатывать взрослые навыки. *фырк* Как-то слишком быстро они растут!
• При переключении на персонажа из другого района во время общественного мероприятия теперь выводится предупреждение вместо автоматической отмены мероприятия.
• Персонажи, у которых хватает симолеонов, теперь могут перебираться на пустые участки.
• Разделение семьи с последующим переездом больше не приводит к бесконечной загрузке.
• Мы объяснили персонажам, что не стоит целых 45 минут пить одну несчастную чашечку кофе. Как вы знаете, я заядлый кофеман, но цедить битый час одну чашку — не самая удачная иллюстрация концепта «наслаждаться свежим кофе».
• Мы встретились с нашими замечательными пожарными и договорились, что они теперь будут тушить и предметы на стенах — вроде картин.
• Шкала прогресса действия теперь не сбивается при добавлении в очередь нового действия.
• Иногда после путешествия из багажа персонажа исчезали предметы. Теперь такого не случается. Где там мой кофе? А, точно, вот он...
• Глина для лепки, кубы будущего и холсты больше не появляются там и сям на территории персонажа. Это походило на доставание предметов из сумки кота Феликса... бездонной сумки с глиной, холстами и кубами. Что это такое было вообще?! Мы, наверное, уже не узнаем.
• Если открыть в багаже стопку предметов, а потом вернуться, теперь остается выделенным правильный предмет.
• Мы поняли, что при просмотре предметов в багаже и выборе нескольких предметов для некоторых стопок выводится неверное количество 99+. Ну что это за число такое? — Топ-топ! — Что за число? — Топ-топ! — Число дня... Теперь там будет точное количество предметов в наличии! А-ха-ха. Вот оно, число дня!
• Больше персонажи не будут бесконечно играть в шахматы, сабакк (при наличии «Путешествия на Батуу»), карты с космическими монстрами (при наличии «Детской комнаты») и обычные карточные игры. Хотя мне было бы не скучно играть с Медузо вечно... #Meduso4ever.
• Теперь клавиши Page Up, Page Down, Home и End работают в «свободном» режиме камеры.
• На панели жизненных целей теперь отображается пол персонажа независимо от того, активен ли он.
• Теперь никто, кроме садоводов, не выпалывает автоматически дикие растения. Персонажи-экоэнтузиасты (если у вас установлена «Экологичная жизнь») слишком рьяно брались за прополку, куда бы ни отправились. Теперь этим займутся профессионалы.
• Действие «Слушать вместе» на стереосистеме больше не сбрасывает персонажей.
• Персонажи больше не получают настроев «Плохая обстановка» и «Унылая обстановка» при наличии украшений в комнате. Это исправление относится только к новым сохранениям и не распространяется на старые, но все-таки — что это была за категоричность?..
• Колонны теперь можно поворачивать на 45° и на произвольный угол в режиме свободного вращения. Все-таки она вертится!
• Чит-код liveeditobjects больше не показывает предметы со сломанными изображениями, которые не были предназначены для использования с этим кодом. Приносим извинения за пыль.
• В описаниях душевых кабин в каталоге было написано «Дискомфорт». Душевые кабины служат для раслабления и отдыха, так что теперь в каталоге написано «Снимает дискомфорт» (разве что какой-нибудь конкретный душ и впрямь будет неуютен).
• Изображения светильников «Изысканное блюдце» и «Очень изысканное блюдце» в каталоге теперь сильнее отличаются друг от друга. Ну о-очень изысканное блюдце.
• Удалена дверь «Мастерство игрока», поскольку это была не совсем дверь...
• У посудомоечных машин «Профессиональный мойщик посуды», «Профессиональный уход» (из набора «В ресторане» ) и «Индустриальная посудомоечная машина» (из набора «Родители») больше нет зазора по краю столешницы.
• Отполирована настенная плитка из «Цифрового мира». Теперь она новенькая и блестящая!
• Наряды, открываемые через профессии, больше не появляются при фильтре дополнительных материалов.
• Если выбрано низкое качество изображения, у малышей больше не появляются проплешины при отдалении камеры.
• Потрепанные джинсы ymBottom_EF13JeansFrayedCrop_Black больше не обрезаются при выборе различных маек.
• Юбилейные футболки yfTop_EF05ShirtTeeAnniversary и ymTop_EF05ShirtTeeAnniversary теперь лучше сидят на персонажах разной комплекции.
• Персонажи с отчетливо женственной фигурой теперь лучше выглядят в штанах и костюмах в полный рост.
• Исправлен фон у некоторых предметов для редактора создания персонажа.
• При выборе дальнейшего действия в конце обучения на игровой приставке на фоне больше не маячит загадочное слово «Label».
• Фильтры Галереи больше не обрезают некоторые названия типов заведений в некоторых языках. Особенно массово это встречалось во французском и бразильском португальском.
• Мы причесали игровые шрифты, чтобы все символы смотрелись лучшим образом.
• Как и в любом обновлении, группа локализации улучшала и исправляла текст изо всех наборов и предыдущих обновлений.

На работу!

• Собранные кристаллы и металлы, которые ученые размещают у себя в лаборатории, больше не приводят к сбою игры. Наука — такая суровая сила, что может обрушить всю симуляцию...
• Действие «Проверить сыворотку» на коллеге-ученом больше не приводит к ошибке.

Веселимся вместе!

• «Окно с каменной рамой» (window1x1_EP02TUDstoneFrame2Tile_set1), «Дырявая геометрия» (window1x1_EP02TUDLow_03_2Tile_set1) и «Классическая дверь "Бубновый король"» (doorSingle2x1_EP02TUDHigh3Tile_set1) теперь размещаются как надо.
• Персонажи в клубах с правилом чтения теперь должны заканчивать книги, выбранные для чтения. Не мухлюем, друзья.
• Ношение наушников-капелек (если стоит набор «Фитнес») и участие в клубных собраниях больше не вызывают ошибки.
• Членство в клубе в общежитии (если стоит набор «В университете») теперь сохраняется после входа в режим строительства/покупки.

Жизнь в городе

• «Высокая скорость» теперь работает и во время фестивалей. Возможно, организаторы фестивалей просто хотели, чтобы вы насладились ими во всем их великолепии... какая бы скорость в игре ни стояла... но это просто слухи... да.
• Персонажи больше не зачитывают почту вслух во время беседы с соседями по квартире. Как-то бестактно было, правда?
• В пункте «Читать про фестиваль» теперь все время выводится информация о фестивале.
• Персонажи из некоторых районов Сан Мишуно теперь стали выглядеть разнообразнее.

Кошки и собаки

• Трафареты в редакторе создания персонажа для питомцев теперь правильно раскрашивают шкурку животного, не приводя к сбою игры.

Времена года

• В праздничной традиции «День навыка» теперь появляются новые навыки и улучшаются слаборазвитые. Навыки, уже развитые до максимума, в счет не идут.
• Малыши, во время метели находящиеся в доме и сидящие на высоком стуле, больше не хотят «убежать внутрь», так что теперь их не придется раньше времени снимать со стула. Ты уже внутри, малыш, ты уже внутри.
• Теперь лук, морковь, грибы, картофель, яблоки, помидоры и фруктоны холодной зимой можно выращивать в помещении.
• Растения больше не меняют качества и не развиваются сами по себе после путешествия их хозяев.
• Некоторые садовые растения, раньше застревавшие в лете или осени, теперь коричневеют и теряют цветы в начале зимы.
• Теперь персонажи могут планировать отпуск на компьютере во время праздников.
• Если дождь и снег отключены, они больше не будут видны и при «таинственной погоде». Таинственно все это.
• Мужчины, работая флористами и ботаниками, теперь носят подходящую обувь.
• Шапочка cuHat_EP05BeaniePom теперь выглядит симпатичнее.
• Персонажи, планирующие с помощью календаря событие в арендованном жилище, больше не оказываются на участке, где им не рады.

Путь к славе

• Одержимые поклонники и клептоманы больше не крадут миски с кормом и кошачьи лотки. Мне нечего на это сказать. Нет слов, одни буквы.
• Персонажи с предельной скверной репутацией теперь сохраняют свою репутацию, путешествуя. Испачкаешься — не отмоешься.

Жизнь на острове

• Экологи теперь пишут экологические статьи на соответствующем уровне карьеры (уровень 4). Следовательно, теперь можно завершить задание «Изучать вопросы экологии».
• Подработка больше не застревает в состоянии, когда невозможно открыть багаж и режим строительства.
• После долгих переговоров с участниками празднования на острове мы сошлись на том, что случайные персонажи не должны без разрешения забредать в чужой дом как в свой собственный. Знаете, сейчас в тренде приватность и частная собственность. Не слыхали?

В университете

• Мы поболтали с учебной частью Университета Бритчестера и убедили сотрудников, что студенты должны получать напоминания о лекциях перед этими самыми лекциями, а не после. Добро пожаловать. Постарайтесь не опаздывать.
• День студента больше не стоит в расписании несколько раз в одно и то же время. Может, это был День сурка?..
• Персонажи больше не въезжают на клубные собрания на велосипеде.
• Персонажи, перемещающиеся на дальние расстояния маршрутом, включающим лестницы, теперь нормально спускаются по ступенькам, а потом садятся на велосипед, не забывая взять велосипед с собой. Нельзя просто так взять и бросить велосипед. Вы подумали о его чувствах?
• Теперь персонажи как надо слезают с велосипеда на склоне.
• Юристы на уровнях выше 5-го теперь подают документы в суд, как того требуют задания. Если вас повысили, это еще не значит, что можно больше не возиться с документами.
• Студенты не из того района, где расположен университет, теперь при выборе действия «Пойти на занятия» на панели карьеры идут на учебу, а не на работу.
• В один семестр студенты теперь могут получить не более одной стипендии для одаренных.
• Больше персонажи не числятся находящимися в университете, когда они на самом деле дома.
• Игра больше не зависает при поступлении персонажей в университет. Мы понимаем, что поступление меняет весь уклад жизни, но подвешивать из-за этого игру — немного чересчур.
• В свободное время студенты Университета Бритчестера и Института Фоксбери теперь возвращаются в общежития, где разглядывают облака и играют в футбол соответственно.
• Персонажи, бегающие в экзомеханическом костюме, больше не получают настроев, связанных с усталостью.
• Любители «Экологичной жизни» теперь могут использовать на куче пищевых отходов действия «Выбросить» и «Превратить в компост». Отсутствие этих возможностей было особенно критично в университетских общежитиях.
• Спортивные штаны yfBottom_EP08LooseSweatpants теперь смотрятся лучше при сочетании с шарфом yfTop_EP08SweaterScarf в редакторе создания персонажа.

Экологичная жизнь

• Переработчики без черты характера «Клептоман» теперь реже крадут предметы в доме. Мы понимаем, заботиться об окружающей среде — это хорошо, но воровать собственные мусорные ведра — немного чересчур... Это нужно было сделать.
• Экологические следы больше не меняются слишком быстро с «зеленого» на «нейтральный». Нокс радуется.
• Экологические следы в городах больше не становятся «нейтральными» при переходе в раздел управления городами.
• Мы поговорили с экоинспекторами, и те согласились в дальнейшем отображать верный род занятий. Один раз экоинспектор — навсегда экоинспектор.
• Снести Пайнкрест бульдозером теперь можно без повреждения участка.
• Урожай, полученный из мусорного бака, не исчезает из багажа через несколько минут. Как пришло, так и ушло... но не обязательно же прямо исчезать?
• Переработка — чудесная вещь. При переработке в багаже отсутствовал текст у некоторых грандиозных блюд, так что мы добавили их названия.
• Малыши, живущие на участках со свойством участка «Разумное потребление и переработка», заходили слишком далеко в своем рвении, набирая в багаж груды мусора. Выложи это, нечего хлам в карманах таскать.
• Бывало у вас так, что напольное покрытие, выбранное все целиком, не переставало светиться? Теперь такого не будет.
• Обои, ранее известные как sheetStandingSeam01GEN, переименованы в «Гофрированный металл».
• Рецепт дивана из преобразователя (неокрашенного) теперь создает правильный предмет.
• «Настенная колонка "Для улицы"» переименована в «Настенную колонку "Для заведений" (американа)» — это название точнее отображает ее функцию и репертуар.
• «Настенная колонка "Для заведений" (американа)» в нейтральном деревянном варианте теперь выглядит как надо.
• Женские сандалии yfShoes_EP09PlatformSandals теперь лучше смотрятся в сочетании с комбинезоном yfBody_EP09JumpsuitUtility.
• У мужских причесок ymHair_EP09CurlyBun_Black и ymHair_EP09CrimpedLong_Black стала ровнее линия роста волос.

В ресторане

• Персонажи больше не встают со своих мест в ресторане случайным образом и не создают хаос, общаясь с другими посетителями, хватая еду с чужих столов, перекладывая ее в другие места и донимая ресторан своим пением и игрой на фортепиано. Но это было зрелищно, правда?
• На Xbox One теперь, как и на других платформах, можно редактировать форму для персонала ресторана в режиме строительства.

Вампиры

• Вампирический спарринг больше не влияет негативно на решение конфликтов при наличии набора «Родители».

Мир магии

• Чародеи со всеми выученными до максимального уровня заклинаниями больше не теряют их при загрузке из Библиотеки/Галереи. (Что это вообще было... Мышечная память?)
• В редакторе создания персонажа больше нет непривлекательного вида кожи, предназначенного лишь для проклятых симов в качестве опции.
• Чародеи переработали условия заклинания «Всегда транспорталить» и теперь могут транспорталить действительно куда угодно, даже в места с лестницами.

Путешествие на Батуу

• Теперь персонажи могут выполнять задания Первого Ордена или Сопротивления, а затем выбрать жизненную цель «Надежда или порядок — первые шаги» и завершить все цели.
• У таблички для коллекции световых мечей теперь есть свои имя и описание, чтобы вы могли демонстрировать ее с гордостью.
• Первый Орден прислал заявление о том, что на взрывозащитную дверь Первого Ордена теперь нельзя клеить аппликации и вешать настенные украшения.
• Ресурс из редактора создания персонажа yfBottom_GP09VillagerPatchVertical теперь лучше смотрится с разными моделями обуви из разных наборов.
• На панели карьеры теперь отображается активное задание, выбранное на панели заданий.
• Игра больше не зависает, когда персонаж решает «Освежиться на постоялом дворе» на аванпосте «Черный шпиль».

Роскошная вечеринка

• Ресурс из редактора создания персонажа yfBody_SP01SleevesFlutter_SolidBrown теперь лучше сочетается с прической ymHair_EP01LongWavySwept_Platinum из набора «На работу!».

Домашний кинотеатр

• Ночь кино переработана! Теперь персонажи смотрят фильмы целиком, с начала до конца, не застревая в бесконечной петле... или лучше сказать — в «Бесконечной истории»? Исто-о-о-ори-и-и-и-и-я-я-я.

Нарядные Нитки

• Ботинки из редактора создания персонажа cuShoes_SP17BootsBuckled_SolidRedPin теперь лучше сочетаются с джинсами cfBottom_SP07JeansPrint_FloralBlueLt.

==========

Патчноты на английском

Update 11/10/2020
PC: 1.68.154.1020 / Mac: 1.68.154.1220
Console: Version: 1.33


Welcome, Simmers! A relaxing getaway sure sounds nice right about now. We’re inviting you to take a trip with your Sims to your favorite destination with the newly added ability to vacation anywhere within The Sims 4! Here at Maxis, we’ll be hitting the slopes of Mt. Komorebi with the release of The Sims 4 Snowy Escape in just a few short days. Curious how it works? Read on! We’ve got a big haul of new features and requested fixes in this major update to The Sims 4.

-SimGuruGraham and SimGuruRusskii


NEW & IMPROVED FEATURES

Platforms

Platforms enable you to build rooms at varying heights within a story level. As much as we’d love to sit here and go on and on about how incredible platforms are and how they completely revolutionize Build Mode, you’ll see that for yourself as soon as you try them out in-game! Here are some basics for how they function and how you start building with them.

You either can use the new Platform Tool directly in or you can place preset platforms that come in various shapes and sizes. You’ll find both of these within the “Walls and Empty Rooms” section of Build Mode.

You easily can add or adjust the height of a platform in any room. Simply click on a room to select it, and the new up & down arrows in the widget that appears will allow you to add or adjust the height of a platform within that space.

Because platforms can have their height adjusted up or down, you can even create platforms that sink down beneath ground… like, really, really deep down. I don’t know why anyone would want to do that *cough* devious players *cough*, but the option’s there! This ability to go deep is reserved for the ground level and basements.

You can stack platforms on top of platforms, on top of platforms, on top of platforms, on top of platforms, on top of platforms… Seriously, go nuts. Get creative. Make something nobody has ever seen in The Sims before!... On top of platforms…

When a platform’s height is a single step higher or lower than the adjacent floor, Sims are able to step onto it. For anything higher than a single step, connecting a set of stairs or a ladder between the different surfaces will allow Sims to reach them. Here’s your first advanced lesson in platforming: Remember that callout about stacking platforms on top of each other? If each stacked platform is a single step in height, you could certainly make some interesting custom staircases…

• One notable exception - platforms can’t connect across multiple levels. If you build a stack of platforms all the way to the ceiling, the very last step will need to be a staircase or ladder to connect two separate floors of a building together.

Platforms can be utilized as fully functional space or be purely decorative areas - the choice is yours! As you adjust the height of a platform, your Sims will intelligently adapt to that space. For example, you could create a platform with only enough head clearance for a child to enter. The possibilities are endless!

The visual look of platforms can be customized in a variety of ways. The “Walls and Empty Rooms” section of Build Mode now has a “Platform Trims” subcategory. Here you’ll find trims that match all of our foundations as well as some new trims with basic materials that look perfect in the interior of a building. Want to go even further? Try wrapping the edge of a platform with half walls and then customize the edge with any wall material. Mix and match these methods for creative results!


Even More Half-Walls

Speaking of Half-Walls, we’re pleased to share that we’ve created 12 additional Half-Wall heights to choose from, adding to the 7 heights previously available. One could factually say this is our most sizable Half-Wall update ever! Pity the poor person who was tasked with writing uniquely descriptive names for each of these 19 height variations.


Sentiments

Sentiments are those special fuzzy feelings that form between Sims when they share a memorable moment together. Shared experiences between Sims now offer the opportunity for Sims to develop long-lasting sentiments between each other, which in turn affects how they feel and act in the presence of (or the absence of) another particular Sim. Unlike relationships between Sims, Sentiments can be a one-sided affair. When two or more Sims share an experience together, you may find that all, some, or none of them walk away from that moment having formed a lasting impression of the other Sims that were involved. The base game includes a wide variety of these Sentiments and Snowy Escape has additional ones tied to experiences within that pack.

Sentiments that have formed between Sims can be viewed in two locations. When socializing with another Sim, click on the heart-covered notebook that appears in the social UI at the top of your screen. Alternatively, you can view the Sentiments that exist between two Sims at any time within the new Sim Profile within the Relationship Panel. Read on for more information on this new Sim Profile ...


Sim Profiles

Have you ever gone to check out the other Sims in your Sims’ life, only to be greeted with an overwhelmingly large tooltip that extended from the tippy top all the way to the bottom of your screen? We certainly have, and we weren’t happy with it. There has to be a better way! ...And there is! Introducing: Sim Profiles! Within the Relationship Panel, you can now click on the portrait of any Sim and select “Open Sim Profile” for a full breakdown of all the info the active Sim knows about that Sim. It even includes those nifty new Sentiments everyone’s been talking about!


Skin Tone Update Console & Community Identified Issues

We saw your feedback about the October skin tones update and, to improve clarity and transparency, we shared a first look on Twitter of the fix in progress.

With this patch, the Console game gets the October fixes for texture compression, resolving the banding on the cheeks and foreheads as well as discoloration on the tip of the nose.

In addition, this patch addresses the two community-identified issues of red dots around the lips and a dark blotch between the eyes. The red dots around the lips should be completely resolved at this time. The dark blotch between the eyes was softened to remove the hard edge, but the darkening is expected as part of the shadowing around the nose.


Vacation Anywhere

Couldn’t we all use a good vacation right about now? Your Sims certainly could, and now they can go anywhere! The ability to go on a vacation to any of your worlds has been added to the game for all players along with the “Rental” lot type.

To vacation to a world, a rental lot must exist within it. Should you purchase Snowy Escape, you’ll find the residential world of Mt. Komorebi includes some pre-built rental lots - a ready getaway awaiting your Sims. If you prefer to vacation in another world (Sulani, anyone?), you’ll first need to enter Manage Worlds mode and update at least one of the lots within the desired world to become a rental lot.

During a vacation, if your Sims are lacking any necessities, they now can “Order Supplies Now” from the rental’s mailbox or from their phone. Happy travels!


Toddler Slippers

We figured it’d be nice to give toddlers a pair of slippers to wear. So we did. Cozy feet!


S-Pop Radio Station

You may remember S-Pop (short for “Sim-Pop”) as a radio station in the City Living expansion pack. While the music tracks that originally came with that station will remain exclusive to City Living, the station itself is now available for all players with five new songs for all players to enjoy:


“keep on rocking”
Performed by CHAI
Written by Yuki Mizutani (p/k/a/ Yuki), Kanae Obata (p/k/a Kana) and Manami Obata (p/k/a Mana)
Published by Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Recording courtesy of Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment

“Kanzen Houki Sengen (Simlish Version)”
Performed by Nanawoakari
Written by Nanawoakari & Tamaya2060
Published by Sony/ATV Music Publishing
Recording courtesy of Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment

“Part. 2”
Performed by SASUKE
Written by SASUKE
Published by Warner Chappell Publishing
Recording courtesy of Warner Music Japan Inc. by arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing

“Ninhursag’s Tone”
Performed by Unite Satisfy
Written by Shintaro Aoki
Published by Syn Songs
Recording courtesy of NNN Records & Cross Groove/Syn Songs

“Harujion”
Performed by YOASOBI
Written by Takuya Shimizu (p/k/a Takuya) and Akira Tsubono (p/k/a Akira)
Published by Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Recording courtesy of Sony Music Japan by arrangement with Sony Music Entertainment


And now, onto the fixes:

The Sims 4

• Freelancer Sims now can complete Gigs they have signed up for and harvest the fruits of their labor. Simoleons, Simoleons, Simoooleons… SIMOOOLEOOONS.
• Does your Sim look bored all the time? Even when you think they are having fun, they look bored to you? Not a problem anymore. It’s been… taken care of.
• Calls Dropping? Is your Cell Phone behaving like a certain network is just not up to snuff? We have upgraded all Sims to Simgular - Llama’s Choice Network that does not allow Off-the-Grid shenanigans when your Sims are not Off-the-Grid.
• The NanoCan Touchless Trash Can has been recalled and fixed so now all your trash can be cash in a flash.
• Did you ever experience the Honey I Shrunk the Basil and Sage Plants issue in-game? No longer! *No Sage or Basil Plants were harmed in the fixing of this issue*.
• Ever had Sims show up looking like a product of a bad makeover? Did your Debate Judge just show up to the debate wearing a mascot hat when they're not the mascot? Did your fellow Spellcasters show up in the Magic Realm wearing not so magical clothes? Say no more… We have applied a fix so that non-playable Sims can be a bit more appropriately coordinated in their outfits and per occasion.
  • To explain a bit further, we created a much more robust set of internal tools that allows us to have greater control over the outfits that the Sims choose to wear in unique situations. We’ve improved a lot of the wacky townie fashion you’ve seen previously (it’s called fashion sweaty - look it up), but if you still see oddities - let us know. It’ll be an easier issue for us to “iron out” moving forward! Together, we can defeat the dreaded eyeball ring.
• Door lock settings now persist when Sims travel. That’s right! If I disallow everybody, it should stay that way when I travel… or when I exit the game… and the occasional restart, too... hmpf!
• Sims who have passed away no longer sometimes disappear from their Genealogy. This is not retroactive, so any Sims that already disappeared will not return.
• Sims no longer ignore the kitchen sink and dishwasher to wash their dishes in the bathroom sink. Okay.
• Oasis Springs’ World Map now shows lots in the correct locations. I see you, Yuma Heights - don’t be sneaky now.
• Sims now can propose to their beloved without rejection (congratulations!). On the same note, Sims with multiple romantic partners now can propose and marry one of them and not get sabotaged by their partners’ predicament of not being able to get married because they are employed together, even when they are not.
• Sims who have finished their workday now get back to things sooner instead of sometimes staring off into space.
• Ever wished your delicious food just never… ended? We thought we did until our Sims were unable to finish their meals. Now they are able to finish Eating Leftovers. They are leftovers, not leftFOREVERS.
• Sims sharing double beds now can Nap or Sleep in any combination. Sim A can nap and Sim B can Sleep… or Sim A can Sleep and Sim B can nap… or they can both Sleep… or nap… well, you get the picture.
• Shower Tubs now can be cleaned enough to be visibly squeaky-clean.
• Another one bites the dust. The issue that generated Error Code: 110:c875d8ff on game load has been fixed.
• Style Influencer Sims now perform Quick Sketch Impression without breaking the Digital Sketchpad. Be kind with your tools and toys.
• Removed incorrect Moodlets such as “Awkward Hug” when Unflirty Sims hugged kids. In the same fashion, we made sure Unflirty Sims no longer receive the “Witnessed Crass Act” Moodlet when parents and children hug or kiss cheeks.
• Adult Sims now Teach Blocks to their Toddlers. Learning in early life is important!
• Sims on vacation now can hire a Nanny and/or a Butler to take care of things while they are away.
• Toddlers no longer will show as “At Daycare” when they are taken back home via the “Care for Self” option. No Toddler clones here... you can’t be two places at once!
• Toddlers left at home while the rest of the household goes on Vacation now receive proper care and otherwise can join the Vacation. THINK OF THE CHILDREN. Toddlers deserve fun and relaxation in new places, too!
• Toddlers no longer get the “Silly Ocean” Moodlet from playing in rivers.
• Children once again can earn Adult skills. *sniff* They grow up so fast!
• Simmers in social events now get a warning when switching to a Sim in another neighborhood rather than the event cancelling automatically.
• Sims with enough Simoleons now can move into empty lots.
• Splitting households and then moving no longer causes an infinite load.
• We told Sims that they should probably not take 45 minutes to drink a single cup of Coffee. As you guys know, I am a coffee fiend, but nursing the same cup for that long is not in the coffee lover’s manual for enjoying fresh coffee.
• We met with our wonderful Sim Firefighters and came to the agreement that they now also will extinguish fires on wall objects such as paintings.
• Action progress bars no longer are interrupted when a new action is added to a Sim's queue.
• Sometimes items could disappear from your Sim's inventory after travelling. This should no longer happen. Where is my cup of coffee? Oh, okay, it is here….
• Sims no longer have Clay Blobs, Future Cubes, and/or Sketch Pads spawn infinitely in their Inventory. This felt like grabbing something out of Felix the Cat’s bag… just a never-ending bag of Clay Blobs, Future Cubes, and Sketch Pads… what did it all mean!? We may never know.
• Opening a stack of Inventory items and then going back now highlights the correct item.
• In reviewing items in Inventory, we realized that some item stacks were showing the number 99+ incorrectly on Multiselect. What’s the number? - Stomp, Stomp! - What’s the number? - Stomp, Stomp! - The number of the day… you’re about to see the number is the actual number of items you have! Ah ha ha. That’s the number of the day!
• Sims no longer endlessly play games such as Chess, Sabacc (if you own Journey to Batuu), Voidcritter Cards (if you own Kids Stuff), and your regular Card games. I could play with Meduso forever though… #Meduso4ever.
• Page Up/Page Down and Home/End Keys now work in Free Cam Mode.
• The Aspiration Panel now shows the gender of Sims regardless of whether they are active.
• Now only Gardeners autonomously remove wild plants. Sims with Green Fiend Trait (if you own Eco Lifestyle) were being a bit overly eager in removing plants everywhere, so the professionals will handle it from now on.
• “Listen To Together” on a Stereo no longer resets Sims.
• Sims no longer get “Poorly Decorated” and “Dismally Decorated” Moodlets when decorations are in the room. This applies to new Saves as it is not retroactive, but, my, how judgemental Lots were….
• Columns now can rotate 45 degrees and in Free Rotation. Spin them right round, Simmers, right round.
• The liveeditobjects cheat no longer surfaces items with broken thumbnails that were not meant to be part of that cheat. Pardon our dust.
• Shower descriptions in the catalog said they were “Uncomfortable.” Showers are meant to relax and be a place of meditation, so the catalog now says they provide “Discomfort Relief” unless the specific shower really is uncomfortable.
• The Subtle Saucer and the Super Subtle Saucer now have images that are more distinct from each other in the catalog. Super Subtle, Super Saucer.
• Removed the “Player Feats” door because it wasn’t really a door…
• Dishwashers The Professional Dish Laborer, Washer Pro Free-Standing Dishwasher (from Dine Out), and Industrial Dishwasher Unit (from Parenthood) no longer have a gap between counters.
• Digital World wall tiles have been polished. Shiny and new!
• Career-unlockable outfits no longer show up when filtering for Custom Content.
• Toddlers no longer have bald spots when zoomed out on Low Graphics Settings.
• Frayed jean ymBottom_EF13JeansFrayedCrop_Black no longer clips with several tops.
• Anniversary t-shirts yfTop_EF05ShirtTeeAnniversary and ymTop_EF05ShirtTeeAnniversary fit better on more body types.
• Sims with certain feminine frames now look better when wearing Pants or Full Body outfits.
• Fixed some Create a Sim item backgrounds.
• Selecting what you want to do next at the end of the tutorial on console no longer has the mysterious word "Label" in the background.
• Gallery filters no longer cut off some venue type names in some languages. This was particularly egregious for French and Brazilian Portuguese text.
• Game fonts got some spiffing up to keep all characters looking their best.
• As with every update, the localization team has tweaked, improved, and fixed text across all Packs and previous updates.

Get to Work

• Scientist Sims placing collected crystals and metals in their Laboratory no longer crash the game. Do you ever science so hard, the simulation crashes?
• The “Test Serum” action on a Scientist co-worker no longer causes an error.

Get Together

• Stone Frame Window (window1x1_EP02TUDstoneFrame2Tile_set1), Holey Geometry (window1x1_EP02TUDLow_03_2Tile_set1), and King of Diamonds Classical Door (doorSingle2x1_EP02TUDHigh3Tile_set1) now place properly.
• Sims in Clubs with a Read rule now finish the books they choose to read. No cheating, my friends.
• Wearing their Earbuds (if you own Fitness Stuff) and participating in Club Gatherings no longer causes an error.
• Club affiliation on University Housing (if you own Discover University) now persists after entering Build/Buy Mode.

City Living

• Ultra Speed now works while Festivals are in progress. Some conspiracy can be said about Festivals wanting Simmers to enjoy them in all their glory… at a normal speed at every speed, but these are just conjectures… yes.
• Sims no longer read their mail aloud while conversing with their apartment neighbors. Talk about rude, right?
• “Read about Festival” now consistently displays festival information.
• Sims from specific San Myshuno neighborhoods now have more variety on their appearance.

Cats and Dogs

• Stencils in Create a Sim (Pet) now consistently paint your furry friends without crashing.

Seasons

• The holiday tradition New Skill Day now focuses on starting new skills and improving low level skills so skills that are maxed out don’t count.
• Toddlers who are inside during a blizzard and in a high chair no longer want to Run Inside, so their caretakers won’t take them out of the chair prematurely. You are safe little one; you are safe.
• Now all onions, carrots, mushrooms, potatoes, apples, tomatoes, and growfruits can be planted indoors during freezing weather.
• Plants no longer change their quality or evolve on their own after Sims traveling.
• Some Outdoor Plants that were stuck in summer/fall now turn brown and lose their flowers when winter starts.
• Sims now can book Vacations on the computer during holidays.
• Simmers who have disabled Rain and Snow no longer should see them during Mysterious Weather. Mysterious indeed.
• Male Sims now wear appropriate shoes when working as a Floral Designer or Botanist.
• The beanie hat cuHat_EP05BeaniePom now looks a bit better.
• Sims scheduling an event in the Calendar for a Rental Lot no longer end up in a Lot where they have not been greeted.

Get Famous

• Stans (“stalker fans”) and Kleptomaniac Sims no longer steal Pet food bowls or Cat litter. I have no words for this one. I have nothing.
• Sims with maxed out Atrocious Reputation now maintain their reputation when traveling. Atrocious you shall be forever.

Island Living

• Conservationist Sims now Write Conservation Articles at the appropriate career level (level 4). On the same note, the task for Research Conservation now can be completed.
• Odd Jobs no longer get stuck in a state where Inventory and Build Mode cannot be accessed.
• We had long conversations with Island Celebration Participants and agreed that no random Sims should enter a Sim’s home without permission, barging in as if they owned the place. Excuse you, privacy, and property are a thing, you know?

Discover University

• We chatted with the registrar at Britechester University and got them to agree that students should receive class time reminders before class instead of after. You’re welcome. Now, make sure you go on time, alright?
• School Spirit Day no longer schedules multiple instances at the same time. But… Did you know it is Spirit Day?
• Club gatherings no longer have Sims with their bikes indoors in a disruptive manner.
• Sims traveling long distances including stairs now properly walk the stairs and then hop their bikes and they don’t leave their bike behind. You can’t just abandon your bicycle - what about the poor bike’s feelings?
• Sims now properly get off bikes while on a slope.
• Lawyer Sims now File Court Documents as their tasks dictate at levels after 5. Just because you move up doesn’t mean you stop filing docs.
• Students in a different neighborhood from their University now go to school instead of work when choosing “Go to Class” from the Career Panel.
• Students now can receive only one merit scholarship per term.
• Sims no longer are listed as being at University when they are at home.
• The game no longer sometimes freezes when Sims enroll in University. We get that attending University is life-changing, but freezing a game is taking it a bit to extremes.
• Students now return to Campuses in their leisure time to cloud gaze and play Soccer in the surrounding areas of Britechester University and Foxbury Institute respectively.
• Sims jogging in an Exo-Mech suit no longer get fatigue-related Moodlets.
• For Eco Lifestyle Simmers, “Throw Away” and “Compost” now are available on piles of discarded food. The consequences of not having these were especially egregious at University Dorms.
• Sweatpants yfBottom_EP08LooseSweatpants now look better when paired with scarf yfTop_EP08SweaterScarf in Create a Sim.

Eco Lifestyle

• Recycle Disciple Sims without the Kleptomaniac Trait now swipe household objects less often. We get it, we are all trying to do our best for the environment, but going after your Dumpster was a bit too far… we kinda need that.
• Eco Footprints no longer change very quickly from “Green” to “Neutral.” Knox rejoices.
• Eco Footprints in Worlds no longer become Neutral when entering Manage Worlds.
• We had a chat with Eco Inspectors and they agreed that they should display the correct occupation from now on. And they shall be known as Eco Inspectors… forever.
• Bulldozing Pinecrest Apartments now is possible without damaging the lot.
• Harvestables obtained via a Dumpster no longer disappear from Inventory a few minutes later. Easy come, easy go… would you not disappear, though?
• Recycling is a wonderful thing. Recycling for Inventory exposed missing text on some Grand Meals, so we filled in those names.
• Toddlers living in Lots with the Reduce and Recycle Lot Trait mayyyybe were taking it a bit too far generating trash piles in their inventories. Put that down - No more trash in your pockets.
• Did your floor patterns experience a glow that never went away after selecting all of them? That’s not a problem anymore.
• The Wallpaper formerly known as sheetStandingSeam01GEN has been renamed to Corrugated Metal.
• The Fabricator’s Fabricated Couch (no dye) recipe now creates the correct item.
• Residential Wall Speaker is renamed to Venue Wall Speaker: Americana to accurately reflect its function and music.
• Venue Wall Speaker: Americana now looks correct with the neutral wood option.
• Women’s sandals yfShoes_EP09PlatformSandals now look better when paired with jumpsuit yfBody_EP09JumpsuitUtility.
• Men’s hairstyles ymHair_EP09CurlyBun_Black and ymHair_EP09CrimpedLong_Black have cleaner hairlines now.

Dine Out

• Sims no longer get up from their seats at restaurants randomly and create chaos by speaking to other patrons, grabbing food from their table, putting it somewhere else, and taking over the place by playing the piano or singing. But it was quite the show, wasn’t it?
• Xbox One Simmers now can edit Restaurant Staff Uniforms in Build Mode along with other Simmers.

Vampires

• Vampire Spar no longer negatively affects Conflict resolution for Simmers with Parenthood.

Realm of Magic

• Spellcasters with all spells learned and maxed out no longer lose those when downloaded from the Library/Gallery Muscle memory perhaps?
• Create a Sim no longer has the less-than-attractive skin type that was intended only for cursed Sims as an option.
• Spellcasters have reviewed the terms of their “Always Transportalate” Spell and now can actually teleport anywhere, even places with stairs.

Journey To Batuu

• Sims now are able to complete First Order or Resistance missions and then choose the Hope vs Order - First Steps Aspiration and complete all goals.
• The Lightsaber Collection plaque now has a proper name and description so you can display it with pride.
• The First Order sent a memo stating to change the First Order Blast Door to not accept any decals or wall decorations.
• Create a Sim asset yfBottom_GP09VillagerPatchVertical now goes better with different styles of shoes across multiple Packs.
• The Career Panel now displays the active Mission chosen from the Mission Panel.
• The game no longer freezes when Sims “Freshen up at the Dwelling” at Black Spire Outpost.

Luxury Party

• Create a Sim asset yfBody_SP01SleevesFlutter_SolidBrown fits better when wearing Get to Work’s ymHair_EP01LongWavySwept_Platinum hairstyle.

Movie Hangout

• Movie night has been reclaimed! Sims now can watch complete films from start to finish without getting stuck in a never-ending loop… or I should say not in a Neverending Story? STTOOooooryyyyyYYYY.

Knifty Knitting

• Create a Sim boots cuShoes_SP17BootsBuckled_SolidRedPin work better with jeans cfBottom_SP07JeansPrint_FloralBlueLt.

Post edited by EA_Leeloo at 6:13PM

Обзор основных новинок патча
Исправления ошибок базовой игры
Исправления ошибок в дополнениях
Временное решение проблем с вылетами игры

 

Симы не могут жарить рыбу на костре и одновременно разговаривать, а также не идут мыть руки с тарелкой, как раньше (машут руками и сбрасывают действия).

 

Видела сообщение (к сожалению, ссылку не сохранила) - патч-hotfix выйдет 20 ноября.

UPD
В первое сообщение добавлен официальный перевод.

 

Ага, я что-то тоже не нахожу в твиттере сообщения от симгуру, но есть упоминание одного из игроков, что в пятницу.

 

я тоже это видела, в самой игре при загрузке. Типа крепитесь. Мы знаем, что со стабильностью игры у многих проблемы, и фикс будет уже 20 ноября.

 

О, отлично. Я только с утра игру запускала, не было ещё.

Спасибо, Аля! Наконец-то они родили.

 

Воот! Точно - при загрузке и видела зеленую плашку с надписью "20 ноября". Но меня терзают смутные сомненья, что еще где-то попадалось.
С поиском обновлений модов такая визуальная каша в голове, что не помню уже, где видела ))